Von Nathalie GAUTHIER übersetzt
Die Truppe, die zur Front ging, kam aus einer Ruheposition von hinten. Weit genug, um von direktem Artilleriefeuer geschützt zu sein, war es oft die Ruinen von Dörfern ein paar Kilometer entfernt, die für diesen Zweck verwendet wurden. Hier befindet man sich ca. 8 km von der Kaution der 113. RI (Kaserne Maurice de Saxe) entfernt, so dass der Ansatz Marsch ähnlich war, als das was die künftigen Soldaten an den "wahre Front" erleben konnten. • Es scheint, dass das (...)